Frank Deal

Sherlock je šokován, když se znovu objeví jeho bývalá láska Irene Adlerová.

Svobodná matka je zatčena za zanedbání péče poté, co nechala svou malou dceru několik dní samotnou.

Elizabeth a Philip se musejí společnými silami vypořádat s neúspěšnou misí, ale v cestě jim stojí jejich stále protichůdnější ideologie. Stan v Americe přivítá sovětskou přeběhlici Zinaidu. Nina si zvyká na své nové bydlení.

Tým spolupracuje s chicagskými policisty na vyšetřování webové stránky o sexuálním zneužívání dětí.

Elizabeth s Philipem jsou vystaveni stále většímu nebezpečí, jak se pomalu přibližují k vnitřnímu kruhu afghánské skupiny C.I.A. Stan sleduje Zinaidu. Agent Aderholt vyzve agenta Gaada k zásadní operaci. Arkady pověří Olega a Tatianu shromažďováním informací na vysoké úrovni. Martha vybídne Clarka ke změně životního stylu.

Philipa s Elizabeth vyvede z míry nečekaný zvrat při sledování Tuana. Mezitím Henry učiní překvapivý návrh a Stan zažije znepokojivé setkání s vdovou po Franku Gaadovi.