Erik Jensen

Tým vyšetřuje smrt herečky Sharon Warwickové, která spadla z balkónu. Patrick postupně odhaluje zákulisní boje mezi jejími kolegy, blízký vztah mezi Deandrou a Sharon a také skutečnost, že žádný velký investor jménem Hannover neexistuje.

V tomto díle se seznámíme s celou skupinou dalších přeživších, ale to, co navenek působí bezpečně a mile, má i svou temnou stránku.

Gabriel uteče z kostela a dostane se až ke škole, kde najde Bobovu opečenou nohu. Gabriela to vyděsí, takže se chce vrátit zpět do kostela, ale v patách má mnoho mrtváků. Michonne a Carl musejí násilně otevřít zabarikádované dveře kostela...

Sherlock je šokován, když se znovu objeví jeho bývalá láska Irene Adlerová.

Zatímco Philip vyšetřuje následky poslední operace, Elizabeth se zdržuje blízko domova a stará se o svou rodinu, když najednou obdrží záhadný nouzový signál. Mezitím do Rezidentury dorazí nový návštěvník, který Nině i Stanovi nabídne jedinečnou příležitost.

Philip a Elizabeth dokončí svou další misi – neobejde se to však bez komplikací – a Philipovy obavy z Elizabethiny připravenosti k akci se prohlubují. Stan infiltruje schůzku KGB, čímž si vyslouží pochvalu v práci. Současně se tím však prohloubí jeho závislost na Nině. Mezitím se Paige snaží vypátrat informace o rodině a původu své matky a Oleg začne zkoumat Nininu tajnou operaci.