Eric Breker

Oliver je zatčen a podroben detektoru lži. Vzpomíná na souboj s Deathstrokem na ostrově.

Muldera a Kryceka rozdělí útok ze zálohy, protože Krycek uzavřel dohodu s Kuřákem. A Scullyová se mezitím dozví, že na její sestru a Skinnera střílel tentýž člověk.

Lex čelí následkům dřívějšího skandálu v Metropolis, když do Smallville přijíždí starý nepřítel, který je odhodlán mu nejprve zničit život, což ohrožuje i Clarka a Lanu.

Joel a Ellie zanechají auto v Kansas City a snaží se uniknout, aniž by na sebe upoutali pozornost pomstychtivého vůdce rebelů.

Když bomba zničí uměleckou galerii, která ukazovala potenciálně urážlivá umělecká díla, Mulder a Scullyová hledají způsob, jak komunikovat s atentátníkem v kómatu, aby zabránili budoucímu útoku. Mezitím dvojice mladších agentů FBI na případu tlačí na Muldera a Scullyovou, aby prozkoumali svá vlastní přesvědčení, zatímco Scullyová chce odpovědi od neurovědy a Mulder od mystiky.

Joel a Ellie se snaží uniknout povstalcům a přitom se dostanou do křížku s nejhledanějším mužem v Kansas City. Kathleen pokračuje ve své misi.