Enver Gjokaj

V táboře poblíž věznice se děje něco děsivého - podaří se jim s novými členy usmířit?

Nolan s policejními kolegy zažijí Halloween, na který jen tak nezapomenou: v ulicích se začíná šířit nová syntetická droga. Lucy se musí ptát, jestli v jejím domě nestraší.

Nouzový poplach o hrozícím raketovém útoku uvrhne Los Angeles do chaosu a nejistoty, zatímco každý z policistů se snaží udržet klid a vypořádat se s vlastními katastrofami.

V zúfalej snahe oslobodiť sa zo spojenia s Elijahom sa Wesley pokúša do jeho kancelárie umiestniť odpočúvacie zariadenie, aby ho usvedčil. Strážnik Bradford a jeho sestra, Genny, sa dozvedia znepokojivú pravdu o ich otcovi.

Debra se snaží usmířit s Dexterem a přitom se oba snaží zamaskovat svou účast na vraždě.

The team races against time to find a young witness to the contract killing of a woman outside of a nightclub. Ultimately, Jane puts herself in the line of fire to save the life of the witness.