Agenti S.H.I.E.L.D. · Ř3, D2
Účel stroje
Fitz s týmem požádá o pomoc Asgarďana, aby odhalili tajemství záhadného Monolitu, který pohltil Jemmu Simmonsovou. Mezitím je agentka Mayová na vážkách, protože se musí rozhodnout mezi obyčejným životem a svou prací.