Dan Ziskie

Jeden vynikající hudebník a přítel oznamuje Carrie zasnoubení. Přelétavý proutník a pravděpodobně i gay si našel úplně obyčejnou starší ženu a je upřímně šťastný, čemuž dámský "čtyřlístek" prostě odmítá uvěřit. Miranda provozuje nečekaně sex se svým "ex" a víkend na Richardově vile v Hamptonu nabírá také zcela nečekané obrátky.

Blair na oslavě svých 17. narozenin předstírá, že je všechno v pořádku, a pravdu si nechává pro sebe.

Chuck, Serena, Blair, Dan, Jenny a Eric se ocitnou v obtížné situaci, když je jeden z členů jejich rodiny hospitalizován.

Holmes a Watson pátrají po dvou vrazích poté, co je z oblohy sestřelen base jumper.

Elizabeth se snaží zabránit selhání historické dohody mezi Kosovem a Srbskem.

Tým NCIS vyšetřuje sebevraždu poddůstojnice, která byla hospitalizovaná.