Takoví normální Američané · Ř2, D4
Malá noční hudba
Zrovna když si Philip s Elizabeth myslí, že je čeká klidné období, na scénu se vrací jejich starý známý a situace se komplikuje. Nejen, že musí zajistit cíl, který může představovat cenný zdroj informací pro Sovětský svaz, ale také se musí bez podpory Střediska pustit do důležité neoficiální mise. Rozdíly mezi Olegem a Arkadym uvnitř Rezidentury se prohlubují a ve FBI dochází k pozdvižení, když vyjdou najevo skryté skutečnosti ze života agenta Gaada. Hrozí, že Marthina frustrace povede k prozrazení Philipova krytí.