Christopher McDonald

Debora neochotně najme Avu a při velmi netradiční cestě vyzkouší její limity.

Christopher má premiéru a ukáže se, co si o něm Tony myslí. Johnny Sack čelí zdravotní krizi, Phil Leotardo má zlost na svou rodinu i sám na sebe, protože se chová jako ušlápnutý slaboch. Silvio uvízne v newoyrském mocenském vakuu.

Spencer doporučuje zdráhavému Vernonovi, aby zůstal zticha, jakmile začne pravda o jeho zranění ohrožovat jeho kariéru. Spencer a Joe se ve snaze odvrátit Andreovy útoky na jejich podnikání začnou dohadovat o tom, jak nejlépe poradit klientovi.

Spencer a Joe hledají Andreovu slabinu, zatímco Vernon úzkostlivě očekává novinky. Jasona čeká těžký boj poté, co se pokusí nalákat klienta. Ricky se snaží pochopit svého otce. Charles dostane od Sieferta skvělou nabídku.

Van Alden trpí výčitkami svědomí, když je jeden z jeho agentů těžce zraněn při výbuchu palírny. Lucy se zatím o samotě připravuje na porod. Nucky zjišťuje, že jeho nepřátelé jsou stejně vlivní jako jeho přátelé. Margaret se po letech chystá ke zpovědi.

Nucky odjíždí do Chicaga na celostátní republikánský kongres. Je odhodlán podpořit kandidaturu Warrena Hardinga, ale má své podmínky. V Torriově nevěstinci potkává Jimmyho a požádá ho, aby se vrátil do Atlantic City.