Christina Change

Lightman brání neprávem obviněného muže před stále nepřátelštějším davem. Během procesu jeho osvobozování Lightman odhalí temné tajemství, které pomůže poškozené matce a její dceři začít proces uzdravování.

Jack a Chase pořádají hon na jednoho ze Salazarových středně velkých distributorů a přitom se dostávají na stopu nic netušícího teenagera, který je zneužíván jako pěšák. Dr. Macer předvádí prezidentu Palmerovi, jak by virus do 24 hodin po rozšíření zabíjel: desetkrát rychleji než běžné genotypy.