Chilton Crane

Agenti Mulder a Scullyová prošetřují úřad pastora, který vede muž, jehož syn dokáže léčit, a zabíjet, pouhým dotekem.

Scullyová vyšetřuje šíření smrtící nákazy ve věznici a Mulder se mezitím snaží dopadnout dva uprchlé nakažené vězně.

Walter přijíždí do alternativního světa, aby pomohl Broylesovi.

Když Mulder a Scullyová vyšetřují nevysvětlitelnou havárii komerčního letadla, jejich pátrání po odpovědích je zavede na dno nehostinného jezera, kde učiní šokující objev.

Jak vyšetřování havárie komerčního letadla pokračuje, Mulder je zatčen armádou, protože odhalil existenci místa havárie UFO. Scullyová truchlí nad ztrátou svého kolegy.

Brainiac se vrací ve dvousté epizodě.