Camden Gray

Hank se vrátí z výletu a najde Beccu, jak se zmítá ve spirále; Hank a Becca se setkají s Atticusovým hostem.

Levon prožije s Nikki noc svého života. Charliemu přeroste přes hlavu jednání s klientem.

Hank, Charlie a Marcy učiní důležité rozhodnutí; vojáci pomohou Attikovi s jeho vystoupením v hlavní roli.

Charlie podnikne drastické kroky, aby získal jako klienta hrdého herce Robbieho Maca.

Laurie a Wade se rozhodnou, že se k sobě nastěhují, ale s Travisem nejdou věci úplně podle plánu. Když Tom ztratí status „nováčka“, stane se Julesinou osobní roztleskávačkou. A Jules a Grayson mají nahý den, který je nakonec všechno, jen ne sexy.