Brittany Belt

V současnosti navštíví Scarpettová s Marinem Matta Petersena na jeho farmě a Lucy společně se strážníkem Blaise Frugeovou pátrají po příteli zavražděné. Vyšetřování v minulosti nabere nečekaný obrat, když je Scarpettová předvolána do kanceláře komisaře pro zdravotnictví kvůli úniku informací do tisku.

Poté, co Scarpettová v současnosti potvrdí souvislost mezi oběma úmrtími, čelí narůstající profesní i osobní krizi. V minulosti se jí v případu podaří dosáhnout průlomu.