Brett Rickaby

Několik lékařů bojuje o to, aby se stali novou tváří Seattle Grace, a konkurence narůstá. April přiváží jeden kritický případ a Jackson a Alex pracují s pubertálním transgenderovým párem. Nemocnice zavádí nové zásady, jimiž zkouší, co personál vydrží.

Prostorová deformace způsobuje, že si Archer není schopen vytvořit žádné nové dlouhodobé vzpomínky.

Sean se pohádá s Frankem kvůli své roli ve Fionině životě.

Frank se na svatbě objeví bez pozvání a totálně sjetý.

Při vyšetřování smrti mladé ženy odhalí Castle s Beckettovou spojitost mezi její vraždou a senátorem Williamem H. Brackenem, mužem, který má na svědomí smrt Katiny matky. Beckettová je rozhodnutá konečně dostat Brackena před spravedlnost, ale brzy přijde na to, že situace je složitější, než se zdá.

Zmizení tři děti při projížďce na kolech se podobá nevyřešenému zmizení na stejné cestě před 30 lety. Záležitost přijíždí vyšetřit tým analýzy chování.