Brenda Wehle

Malcolm a Krelboyni jsou nuceni připojit se k normálnímu studentskému kolektivu. Hal touží zbořit Deweyho důmyslnou stavbu z dominových kostek. Francis chce zjistit, jak Piama přiměla Lavernii, aby na něj byla milá.

Vyšetřovatelka Rushová s týmem začnou v rámci případu vraždy přístavního dělníka z roku 2005 rozkrývat podsvětí ruské mafie.

Opice, která působí jako Craigův nový pomocník, je zlomyslná. Reese se snaží hlídat čtvrť poté, co úspěšně zdolal zloděje. Francisova žena a jeho nejlepší přítel se navzájem nenávidí.

Chytrý Hal povzbudí Deweyho fotbalový tým. Lstivý Reese vydírá flirtujícího souseda. Posedlý Malcolm bojuje s počítačovým programem.

Během pikniku se Hal nedokáže přimět k tomu, aby svému šéfovi přiznal svou pravou identitu, Malcolm se dále ponižuje a Reese se sbližuje se svým parťákem při hře Scavenger Hunt, zatímco Francis začíná litovat své sázky proti hokejovému týmu dřevorubců.

Hal obviní Abeho, že ho v pokeru podvedl. Francis přečká bouři v dřevorubeckém táboře. Reese a Lois navštěvují taneční kurz.