Brenda Koo

Alan s Waldenem se na dětském cvičení zkamarádí se třemi maminkami, všechno se ale zkomplikuje tím, že Waldenovi se jedna z nich začne líbit. Alan mezitím s maminkami vyrazí na holčičí mejdan.

Spencer se obětuje pro Vernona, ale dostane se do ještě větších potíží. Zatímco Julie a Bella se svými muži soucítí, Ricky je kritizuje. Jason je rozhozený z matčina nového přítele. Spencer a Charles se loučí s Roddneym a přemítají o své lásce k fotbalu.

Při tréninku na maraton Jess zjistí, že před ní Cece skrývá tajemství, a jejich přátelství je vystaveno zkoušce. Mezitím Winston nezvládá, že je jediný, kdo ví o Cece a Schmidtovi, a Nick neochotně požádá Schmidta o pomoc, když se snaží vyřešit randění se dvěma ženami najednou.

Oddělení vražd se spojí s FBI poté, co byl při loupeži zastřelen manažer banky, ale zdá se, že puntičkářská agentka FBI Anna Farrellová (ve vedlejší roli TESSA THOMPSONOVÁ – For Colored Girls, Veronica Mars) má komplikovanou minulost s detektivem Frostem. Janin bratr Tommy (v opakující se vedlejší roli COLIN EGGLESFIELD) může čelit dalším problémům, když se začíná rozvíjet jeho vztah s Maurou.