Bradley Snedeker

Waldena unavuje, jak jsou tradiční vztahy komplikované, a tak si najme herečku, aby mu přítelkyni hrála. Jake s Missi si zatím plánují rande v domě na pláži.

Služba NCIS vyšetřuje případ mrtvoly námořníka, která byla nalezena ve slavnostní uniformě na dně moře.

Vyšetřovatelka Rushová se svým týmem vyšetřuje uškrcení devatenáctileté dívky, jejíž tělo bylo v roce 1969 nalezeno v bytě jejího přítele v den, kdy on uprchl do Kanady.

Emily se při zoufalém pátrání po Victorii střetává s bývalými přáteli a celoživotním nepřítelem a padlá královna Hamptons se ocitá napospas svému nejtemnějšímu tajemství.

Tým prověřuje dlouhý seznam podezřelých z vraždy developera.

Ramona se pokouší získat Thony do svého podniku. Thony a Fiona spolupracují s FBI, aby pomohli Nadie. FBI zorganizuje plán, jak Ramonu zlikvidovat.