Bette Rae

Robin a Barney se sbližují při zasahování do Tedova vztahu (než se objeví Nora) a Marshall a Lily sledují čas kvůli strachu z následků otravy jídlem. Na Teda mezitím čekají povinnosti svědka na velmi důležité svatbě.

Barney vyhlásí 13. února „Dnem zoufalství“. Svátek je určen pro zoufalé a osamělé ženy s nízkým sebevědomím, kterým je souzeno strávit Valentýna o samotě. Lily překvapí Marshalla (který je stále v Minnesotě) na Valentýna, Ted a Zoey dál řeší svůj vztah a Robin se sbližuje se svými svobodnými kamarádkami.

Osamělý Frasier zjišťuje pravý smysl Vánoc od nečekaného zdroje.

Niles si nedokáže přiznat, co cítí k Daphne, a tak předstírá zájem o někoho jiného.

Frasiera trápí opakující se sen a on je posedlý zjištěním, jaký má sen psychologický význam.

Frasiera přitahuje dopravní policistka, která ho zastavila kvůli vysoké rychlosti.