Barry W. Levy

Scullyová zalže, že Mulder spáchal sebevraždu, a získá tak svému partnerovi čas. Ten nalezne další těla, která se podobají tomu z jeskyně, a zároveň objeví možný lék pro Scullyovou, jejíž DNA je spojené s formou života, která byla objevena ve vzorcích ledu.

Ve Washingtonu dochází k celonárodní tragédii a Olivia Popeová je nucena vrátit se pracovně do Bílého domu. V průběhu událostí se v prostřizích vrátíme do prvních dnů po Fitzově vítězství v prezidentských volbách, k jeho spolupráci s Cyrusem a Olivií, kdy se formovala jeho politika, a k následnému románku Fitze a Olivie, který začal během kampaně. Dále budeme svědky Fitzova inauguračního projevu a prvních pár dnů v úřadu, jakož i chvil, kdy Mellie dojde, co se vlastně odehrává mezi jejím mužem a Olivií.

Mulder se snaží dokázat, že objev zmrzlý v kanadských horách je nezvratným důkazem mimozemského života, ale jeho honba za pravdou vede pouze k dalším lžím… a nepředstavitelnému závěru.

Muldera a Kryceka rozdělí útok ze zálohy, protože Krycek uzavřel dohodu s Kuřákem. A Scullyová se mezitím dozví, že na její sestru a Skinnera střílel tentýž člověk.