Artie Pasquale

Artie se rozzlobí kvůli Vesuviově patronaci, která má neblahé následky, zatímco nekvalifikovaný podvod ohrozí další obchody. Christopher a Little Carmine si kvůli filmu udělají výlet a hon na Vita pokračuje.

Christopherovo prohlášení všechny překvapí. Paulie smlouvá na italském pouličním trhu, Tonyho povzbudí dávná krádež a Carmela má důvod pochybovat o tom, že Adriana „zmizela“.

A.J. se snaží zlepšit si život a využívá výhod jména Soprano. Tonyho láká realitní nabídka, Patsy přijde o protekci a na Vita zapůsobí odvaha ostatních při střelbě.

Mafiánské rodiny Sopranů a Lupertazziů se hádají, Tony jedná s problematickým spolupracovníkem, Paulie utrpí zničující osobní ztrátu, A.J. pochybuje po svém přátelství s Jasons Parisi a Gervasi.

Vztah mezi Christopherem a Paulie dostává trhliny a A.J. je stále víc deprimovaný z rozchodu s Blankou.