Empire · Ř6, D13
Ztráta sebekontroly
Cookie stále drží své tajemství v tajnosti před sestrami, ale Lucious si myslí, že se musí přiznat, aby se mohla posunout vpřed. Když Treasure nemůže vystoupit na blížící se předváděčce, Becky navrhne, aby ho nahradila Yana, ale Lucious si myslí, že není připravená. Giselle mezitím bojuje o udržení své rodiny v tajnosti před Julianem, Maya se zaměřuje na novou nahrávací smlouvu a Andreho jednání dostane Quincyho do velmi špatné situace.
