Vražda v Belle-Île

Na vřesovištích je nalezeno tělo Antoina Legoffa přivázané k úpatí obelisku, o němž se v pověstech z Belle-Île říká, že je to osudový milenec. Marine Lamblinová, rázná policejní veteránka, vyšetřuje případ spolu s kapitánem Thomasem Kellerem, okouzlujícím, ale svéhlavým policistou z pevniny. Romantická rivalita, lži, tajemství a podvody s nemovitostmi narušují klid mnohotvárného ostrova. Co když tajemná mladá žena nevědomky drží klíč k záhadě? Vzpomínka na traumata pohřbená v minulosti Belle-Île se znovu vynoří... a začnou znepokojovat i samotnou velitelku Lamblinovou.