Tady hlídáme my

Lesní inženýr Ivan se zamiloval do vědkyně Julie. Po svatbě si pořídili penzion v samotném srdci malebné Šumavy, kam se nastěhovali s Juliinou šestnáctiletou dcerou Kačkou a jejím psem, jezevčíkem Hugem. Ivan s Julií se snaží o potomka a provozování penzionu z toho důvodu zanedbávají. Není tedy divu, že zástupy hostů se nehrnou, když o tomhle krásném místě nikdo neví. Naštěstí Kačka a její pes Hugo přijdou s geniálním nápadem přeměnit penzion na „Lesní hotel pro psy a jejich majitele“.