Nový Začátek
Příběh Russe Millingse, který byl právě propuštěný z vězení, kde si odpykával dvacet jedna let za držení marihuany. Russ se pokouší přizpůsobit světu, jenž se od jeho pobytu za mřížemi hodně změnil. Jednoho dne za restaurací rychlého občerstvení, kde pracuje jako umývač nádobí, uslyší pláč malého opuštěného miminka, jehož někdo zanechal v popelnici. Russ si nebyl jistý co má dělat a v záchvatu paniky a pocitu laskavosti si uvědomí, že tohle by mohla být šance na jeho vykoupení.