Mishou

Pokoj a ticho ľadovej Arktídy narúšajú skupinky hlučných turistov. Rýchle kolo selfie a potom opäť odchádzajú, zanechávajúc za sebou množstvo odpadkov a malého psíka. Štyri temperamentné arktické zajace sa ujmú strateného opusteného šteniatka, starajú sa oň a vznikne medzi nimi nečakané, ale srdečné priateľstvo.