Tern Haven
Ř2, D5: Logan oznámí, že se spojují s Pierce Media a stráví víkend s rodinou Pierceových, kteří společnost vlastní. Během rozhovoru Shiv, Roman a Connor vypadnou ze svých pečlivě sladěných rolí. Při večeři Shiv učiní nečekané oznámení.

Ř2, D5: Logan oznámí, že se spojují s Pierce Media a stráví víkend s rodinou Pierceových, kteří společnost vlastní. Během rozhovoru Shiv, Roman a Connor vypadnou ze svých pečlivě sladěných rolí. Při večeři Shiv učiní nečekané oznámení.