The Glades

Malá tajemství

Krimi · Komedie

Ř2, D5: Náhodný kontakt nohou na pánských toaletách na zastávce pro kamiony rozzuří jednoho z mužů, který to tomu druhému vyčte. Ve vedlejší kabince však objeví muže ubitého k smrti. Longworth se ujímá případu a sleduje stopy vedoucí do luxusního rehabilitačního centra. Pozornost Carlose Sancheze je mezitím upřena mezi místo činu, pomoc sexy bývalé kolegyni, se kterou prožil románek, a oslavu quinceanery jeho dcery. Navíc se Callie a Jeff snaží udržet svůj vztah během Rayovy nepřítomnosti.

30. 4. 2013 · 41m

Obsazení a štáb

Informace

Vydáno
2013
Délka
41 min.
Oblast původu
Spojené státy
© 2010 A&E Television Network, LLC. All rights reserved.

Jazyky

Původní znění
Angličtina, Němčina (Německo), Francouzština (Francie)
Audio

Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Angličtina (⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Francie) (⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Kanada) (⁨Dolby 5.1⁩), Italština (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarština (⁨Dolby 5.1⁩), Němčina (⁨Dolby 5.1⁩), Polština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Brazílie) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Španělsko) (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština , Francouzština (Francie) , Čínština (tradiční) , Dánština , Finština , Korejština , Maďarština , Němčina , Nizozemština , Norština , Polština , Portugalština (Brazílie) (Vždy zapnuto), Portugalština (Portugalsko) , Řečtina , Rumunština , Španělština (Latinská Amerika) (Vždy zapnuto), Španělština (Španělsko) , Švédština , Turečtina