Díl 4

Ř1, D4: Když začne povinná evakuace z uzavřené zóny, Ščerbina a Legasov přivádějí generála Tarakanova, aby se poradili o využití dálkově řízených lunárních vozítek k odstranění trosek, které jsou příliš radioaktivní pro kontakt s lidmi.