Kirli, çürük ve adi

Freddy Benson, uydurma kaderiyle ilgili üzücü hikayelerle kadınların merhametini kazanıp paralarını yiyen bir dolandırıcıdır. Bir gün, güzel Beaumont sur Mer'de Lawrence Jamieson'la tanışır. O da aynı tutkuyu paylaşmakta, aynı numarayla ama bambaşka bir kulvarda zengin kadınları tavlamaktadır. Mesleğini iyi tanıyan Freddy, sosyeteye uygun davranışları öğretmesi için Lawrence'ı zorlar; böylece çok para kazanabilecektir. Veda vakti geldiğinde, Freddy biraz daha kalmaya karar verir. Küçük bir kasabada aynı anda iki dolandırıcının çalışması mümkün olmadığı için, Lawrence ve Freddy bir anlaşma yaparlar: Hedefledikleri genç bir kadından 50.000 dolar koparan ilk kişi kazanacak, diğeri ise kasabayı terk edecektir. Lawrence her miktarı, Freddy ise her yaşta kadını elde edebilecek kapasitededir. Oyun başlasın!