Bitirim ikili

Efsanevi dövüş sanatları ustası Jackie Chan ve üstün komedyen Chris Tucker Rush Hour'da buluşunca, Doğu'nun en hızlı elleri, Batı'nın en geveze çenesi ile birleşir. Hong Kong'lu dedektif Lee'nin (Chan) en favori öğrencisi Amerika'da kaçırılınca, kendini işine adamış bu dövüş sanatları ustası polis onu bulmak için A.B.D.'ye gelir. İşlerine burnunu sokan bu yabancıdan hoşnut olmayan FBI, Lee'ye bakıcılık yapıp onu soruşturmadan uzak tutması için, dikkatsiz, küstah ve sinir bozucu LAPD dedektifi James Carter'ı (Tucker) görevlendirir. Ama hiçbir şey bu iki farklı polisin kayıp kızı bulmalarını engelleyemez.