Rafi Silver

Gibbs y Bishop viajan a Afganistán después de que el asesinato de un infante de marina en D.C. está vinculado a un grupo terrorista que tiene como rehén en el extranjero a otro infante de marina.

Después de que la agente Bishop es enviada a Guantánamo para reunir pruebas para un caso de asesinato de un capellán de la marina, cuestiona su trabajo anterior en la NSA. Además, los hermanos de Bishop, John y Robert, la visitan para Acción de Gracias.

Un grupo de activistas de los derechos de los animales mueren en acción al tratar de huir de un animal de laboratorio que no existe en la naturaleza. Se plantea la experimentación con animales transgénicos.

Sherlock y Kitty investigan un homicidio vinculado al tráfico ilegal de diamantes.

Callen y Sam se encuentran atrapados en un submarino armado que unos terroristas planean utilizar para atacar un portaaviones en San Diego.

Cuando el equipo y la DEA conocen los planes del cártel para transportar miles de dólares en cocaína de Colombia a EUA en submarino, Callen y Sam deben hallar el buque desaparecido.