Paula Malcomson

La UAC y las autoridades locales corren contra el tiempo para localizar a una niña que desapareció en un centro comercial en Potomac Mills, Virginia.

El equipo debate sobre cómo actuar durante un juicio.

El club se embarca en un trabajo de protección, pero nunca vieron a esa gente.

Para ayudar a su mamá, a su club y a su hijo, Jax conspira con una fuente improbable. Mientras tanto, los MC ponen a Chucky de incógnito.

Kovac espera ansioso la decisión de un jurado en el caso que lo pone en contra de Curtis Ames. Mientras tanto, Neela trata de probar que merece prepararse para entrar a cirugía.

El club explota sus conexiones de pornografía para entretener a los clientes de Henry Lin, lo cual no le cae bien a un miembro.