Katlin Mastandrea

Brick acepta un trabajo como repartidor de periódicos de un hombre de noticias veterano (Edward Asner), mientras Sue se convence de que una relación a larga distancia con su novio Matt no funcionará.

En el final de temporada de una hora de duración, los Heck viajan en auto hacia Denver, donde Axl empezará a trabajar e iniciará una nueva vida lejos de Orson.

Frankie diseña un plan para asegurarse de que Mike le obtenga el regalo del Día de la Madre que realmente quiere, mientras Sue busca consejo al reverendo TimTom (estrella invitada Paul Hipp).

Frankie jura celebrar todos los hechos importantes de la familia tras atender al funeral de la Tía Ginny; Axl accidentalmente se come el proyecto escolar de Brick de un mapa de masa de Indiana.

Frankie y Mike descubren que se divierten más y son más simpáticos con los de afuera que en casa. Sue tiene varias citas para el baile de graduación. Brick le pide ayuda a Axl con el resumen de un libro.

La mala suerte persigue a Brick después de que encuentra un trébol de cuatro hojas maldito, y Axl está horrorizado cuando su amigo Darrin (el protagonista invitado John Gammon) invita a Sue al baile.