Joe Forbrich

Neal sigue buscando la silueta que coincida con la de la llave de Ellen. Preocupado, Peter también la busca, pero a escondidas de Neal. Peter sabe que Neal está entrando en un campo minado y quiere ayudarlo (además de atrapar a Pratt). Mientras tanto, Mozzie queda helado al descubrir que alguien robó el permiso de su taxi y sorprende a todos cuando le presenta a Peter un caso real de fraude en la Comisión de Taxis y Limusinas.

Justo después que Frank premiara a un detective con la medalla al valor por su trabajo encubierto en Malasia para la policía de Nueva York, un líder narco malayo toma como rehén al detective.

Danny y Jackie investigan un homicidio en una cafetería, donde un testigo afirma que un oficial uniformado se fue corriendo de la escena luego de que hubiera disparos.

Cuando tres hombres intentan robar un banco, Danny descubre que uno de los maleantes es un expolicía.

Una grúa colapsada en el centro de la ciudad puede no ser un accidente, causando una brecha entre el fiscal de distrito Jack McCoy (Sam Waterston) y el A.F.D. Michael Cutter (Linus Roache).

Un asistente jurídico en huelga es asesinado en la manifestación. Durante el juicio, el asistente del fiscal de distrito Michael Cutter (Linus Roache) y Connie Rubirosa (Alana De La Garza) defienden lados opuestos del caso.