Cheryl Texiera

Cuando un guardia/la prisión es apuñalado afuera/una joyería, Patrick Jane sospecha que uno/los compañeros del guardia es el asesino.

La policía de Los Angeles llama al equipo de NCIS cuando una redada vincula a un cártel de drogas mexicano con un terrorista buscado. Mientras tanto, la posesión más preciada de Sam es robada.

Maya despierta en su cumpleaños número 14 y descubre que su madre no está ahí con ella. Riley y Corey coordinan una cita para la madre de Maya y Shawn Hunter.

La crisis de identidad de Maya se desata por completo cuando su profesor de arte le hace ver que su amistad con Riley podría estar afectando su voz de artista.

Maya hace un plan para sabotear a otra actriz para que su madre consiga un papel en una película.

Dos meses después de que Gibbs y McGee fueran vistos por última vez luchando contra un elusivo grupo de rebeldes en una jungla de Paraguay, el equipo del NCIS en D.C. busca sin descanso a sus colegas desaparecidos, en el estreno de la 15.ª temporada.