Amir M. Korangy

Jonah (Ben Feldman) y Amy (America Ferrera) aceptan los boletos de Glenn (Mark Mckinney) para una conferencia de gerentes en Chicago para tener una noche libre en la ciudad, pero su plan no sale del todo bien.

¡Amy ( America Ferrera) y Dina (Lauren Ash) están a punto de tener a sus bebés! Pero como Glenn (Mark McKinney) es el gerente, logra que Dina tenga un mejor tratamiento en un hospital más elegante, pero Amy y Jonah (Ben Feldman) tiene una experiencia muy diferente en una clínica más cercana (y barata).

Amy (America Ferrera) y Cheyenne (Nichole Bloom) asisten a una academia de Cloud 9 para mejorar en sus carreras.

Después de que Mateo y Cheyenne no están de acuerdo con la mejor manera de celebrar su cumpleaños número 21, Cheyenne le pide ayuda a Bo.

Amy (America Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) se encuentran en lados opuestos cuando el corporativo intenta ganarse a los empleados con bocadillos.

Después de que Cloud 9 cambia su política de resguardar los productos de belleza para el cabello negro, los empleados se ven obligados a enfrentar el racismo sistemático en la tienda.