Tatiana Maslany

Leslie (Amy Poehler) intenta calmar un escándalo menor que se exagera demasiado. Tom (Aziz Ansari) trata de impresionar a su nuevo amor (actriz invitada Tatiana Maslany), mientras que Ben (Adam Scott) convence a Ron (Nick Offerman) para que prepare su testamento.

Todos se ven obligados a ponerse en cuarentena cuando a la yegua de Kit, Daisy, le diagnostican un virus. Incluso con la amenaza de desencadenar una epidemia, Kit se niega a abandonar su caballo, lo que tensará las relaciones en el establo.

Leslie (Amy Poehler) le organiza a Ben (Adam Scott) una fiesta de cumpleaños, pero se ve obligada a dejar la fiesta temprano por una emergencia nocturna. Tom (Aziz Ansari) trata de crear buenos recuerdos con su nueva novia (actriz invitada Tatiana Maslany). Ron (Nick Offerman) y Donna (Retta) van de cacería, mientras que April (Aubrey Plaza) y Andy (Chris Pratt) se vuelven a poner en contacto.