Rizwan Manji

En una cita a ciegas, Ted se da cuenta de que es la segunda primera cita con la misma chica… Y, siete años después, siguen sin tener nada en común. Barney lleva a Marshall a un club de striptease donde conocen a la doble de Lily.

Cuando el dolor de garganta afecta la voz de Rachel, ella entra en pánico. Mientras tanto, Kurt intenta cambiar su personalidad para impresionar a su padre, y Puck hace un movimiento estratégico para elevar su estatus social. Las actuaciones musicales incluyen “The Climb”, “Jessie’s Girl”, “Lady Is a Tramp”, “Pink Houses”, “The Boy Is Mine”, “Rose’s Turn”, y “One”.

Jane lleva a Maura a un reencuentro de su escuela secundaria. Un compañero aparece muerto en el campo de fútbol americano. Korsak recibe una visita de su exesposa (LOLITA DAVIDOVICH).

Cuando una carta sellada con un beso llega a NCIS, Tony asume que es para él y la abre, liberando un polvo misterioso en la unidad.

Miley se emociona al obtener un aumento y su propia cuenta corriente, pero eso la lleva a gastar demasiado en el centro comercial. Jackson se libra de su castigo pero debe hallar su celular.

El equipo jeffersoniano investiga el asesinato de un científico alimentario cuyos restos fueron arrojados en una picadora de carne, ligados con latas de guisado y servidos en la cafetería de una escuela. Cuando el equipo descubre el más reciente invento –y muy lucrativo– del científico, comienzan a seguir los pasos de los celosos competidores en la multimillonaria industria de alimentos. Mientras tanto, Angela planea una fiesta de soltero postboda para Brennan y esta se descontrola más de lo previsto.