René Auberjonois

Cristina, destrozada, presiona a Owen para que confiese los detalles íntimos de su amorío. Mark toma muy seriamente su nueva autoridad cuando pasa a ser jefe por un día y tiene diferencias con Richard con respecto al trasplante de hígado de un paciente. Callie considera que Meredith está lista para los exámenes, mientras que el resto de los residentes sigue estresándose con el tema. Callie, Arizona y Bailey planean una muy necesaria noche de chicas para Teddy.

El equipo de la UAC investiga la verdadera razón de un aparente suicidio masivo en una academia militar. Hotch y Morgan se ponen de cabeza cuando un miembro del equipo pueda estar en peligro.

Mientras se encuentra de licencia médica, Ducky decide reabrir un viejo caso de hace 12 años, para lo cual ordena exhumar el cuerpo de un comandante de la Marina. Entretanto, el equipo también investiga la reciente muerte de un marine que puede estar vinculado al antiguo caso de Ducky.

Una explosión del pasado impulsa a los chicos a expandir la membresía y a Dee a reconsiderar su futuro.

Frasier recibe el premio Logro de toda la vida. Martin, su padre, acepta en su lugar porque Frasier está afuera analizando su propia vida con su antiguo mentor de Harvard, el profesor Tewsbury.

Daphne intenta probarle a Niles que tiene visiones psíquicas y el ego de Frasier queda aturdido cuando descubre que Roz tiene un amorío con su mentor.