Martin Short

Los Dunphy y los Pritchett se enfrentan cuando Luke decide que su mejor opción para entrar a la universidad es postularse contra Manny para ser presidente de la clase. El resultado de la campaña es más importante para Jay, Gloria y Claire, que demuestran ser gerentes de campaña dudosos. Ahora que Haley fundó su negocio de promociones, Phil insiste con presentarle al gurú del marketing Merv Schechter, quien no ha dejado pelota antiestrés sin logo. Mientras tanto, Cam se entera de que su jugador de fútbol estrella se mudará lejos, y toma una decisión apresurada que hará que la vida hogareña de Mitch y Cam esté un poco apretada.

Marshall, ante la actitud complaciente de su jefe al llegar a un acuerdo con una compañía multimillonaria, decide hacer justicia por su cuenta. Mientras tanto, Ted sale de excursión con su clase de arquitectura, pero nada sale como estaba previsto.

Cuando Marshall consigue el empleo de sus sueños, le preocupa que la empresa retire la oferta si consiguen los videos que hizo en el pasado. Mientras tanto, Ted no se decide a quién llevar al baile de arquitectos.

Lily y Marshall organizan una fiesta para estrenar la casa. En ella, Ted casi se pelea a golpes con el jefe de Marshall. Barney le coquetea a una divorciada loca.

El rumor sobre un ataque terrorista complica una presentación de Alanis Morissette. Y Larry no podrá ayudar a la esposa de Paul Reiser.

Tandy y Todd conocen a un nuevo sobreviviente, Karl (Armisen), que ha estado atrapado en una cárcel de alta seguridad en México desde que se desató el virus.