Louis Gossett Jr.

Después de que un devastador accidente automovilístico deja a una madre gravemente herida, Brenner tiene dificultades para encontrar a un familiar que se haga cargo de la pequeña hija de la mujer.

Elizabeth se enfrenta a consecuencias inesperadas cuando le pide al presidente que la ayude con una situación desesperada en África Occidental.

Los padres y el hermano de Grover pasan Acción de Gracias en Oahu en medio de una rivalidad entre hermanos, y la unidad Cinco-0 investiga a un ladrón que murió aplastado por una caja fuerte.

Después de que Sparks intenta poner en cuarentena a Molly, ella y su familia buscan refugio en una isla remota con su distanciado padre, Quinn. Cuando la agencia se acerca a su paradero, Ethan se expone a un serio peligro.

Cuando se cuestiona la validez del embarazo de Molly, John comienza a dudar acerca de su estado mental. Mientras tanto, Ethan sufre un grave contratiempo y John y Julie chocan por cómo cuidarlo.

Cuando Molly finalmente se encuentra cara a cara con su descendencia, se da cuenta de que tal vez ella sea la única que pueda detener el peligro por venir. Mientras tanto, Julie descubre graves secretos sobre Odin.