Kayla Mae Maloney

En este capítulo, la hija de un ministro hace que los habitantes de todo un pueblo luchen entre sí.

Después de que tres atletas universitarias desaparecieran la noche de un encuentro de fútbol, la UAC busca pistas sobre el secuestro de las chicas entre quienes no asistieron. JJ, procedente de un pequeño pueblo, es fundamental para elaborar el perfil y avanzar en el caso.

Cuando encuentran el cadáver en descomposición del hijo del embajador venezolano colgando de un árbol en el campus de una exclusiva escuela privada, la Dra. Temperance Brennan y el agente Seeley Booth son convocados para investigar. La causa de la muerte parece ser suicidio, pero tanto Brennan como Booth sospechan que puede haber una causa alternativa de muerte.

Tras un devastador incendio en un centro quirúrgico, Kidd se dedica a investigar la verdadera causa.

Luego de que dos marines son emboscados, el equipo del NCIS descubre que la investigación los conduce de regreso a la ciudad natal de Gibbs, donde se revelan secretos de su pasado.

Cuando el blanco de un franco tirador es el motel donde se hospeda Delko, Horacio debe investigar el pasado de Delko para hallar al asesino.