Duncan Campbell

Callen, Sam y Nell viajan al bosque Ángeles a buscar piezas de un cohete, incluido un dispositivo gubernamental ultrasecreto, tras un lanzamiento fallido. Además, Hetty intenta ayudar a Keane a aclimatarse a la vida en EE. UU.

El equipo ayuda a una antigua experta en tecnología de NCIS a buscar a su compañero desaparecido, pero temen que esté trabajando con los traficantes de armas que no pudieron detener años atrás.

Tras un robo de códigos de bitcoin de una granja de criptomonedas por más de $10 millones, Sam e Hidoko operan encubiertos, y Sam retoma un exalias que probablemente esté vulnerado.

Tras la detección de napalm en una escena del crimen, el equipo del NCIS investiga los potenciales vínculos de la única víctima con el terrorismo.

La jefa de logística de un almacén de armas naval se desmaya en el trabajo, y el equipo de NCIS debe determinar si se debió a un ataque terrorista o solo al agotamiento. Por su parte, Kensi y Deeks buscan opciones para su luna de miel.

El NCIS trabaja con el FBI tras el asesinato de un marine con un raro gas neurotóxico. Además, Deeks cuenta su sueño de dejar la fuerza y abrir un bar.