Anna Suzuki

Max y Sharpe se encuentran en una nueva dinámica, más personal. Iggy acude con un contacto pasado para que lo ayude con la situación explosiva del hospital.

Reynolds recibe una dramática oferta. Max busca en todo el hospital cuando pierde su anillo de bodas.

El plan de tratamiento de un paciente toma un giro inesperado cuando Max (Ryan Eggold) se involucra demasiado. En tanto, Reynolds (Jocko Sims) celebra su cumpleaños con alguo de ayuda del hospital y Kapoor (Anupam Kher) lidia con un caso que le afecta personalmente.

El Dr. Reynolds y la Dra. Malvo hablan frente a frente con el Dr. Baptiste. Max conoce un poco más sobre Sharpe cuando surge alguien de su pasado.

La ruptura de una tubería lleva el caos a la Sala de Emergencias. Iggy aconseja a dos madres estresadas sobre su hijo.

Mientras Max y la Doctora Sharpe se preparan para viajar a Londres, una mortífera súper bacteria ataca el hospital y los hace regresar.