El ciclón Chloe

T2, E8: Intentando evitar la conexión con Terence y ordenada por Fiona que se mantenga alejada del Club 232, Lauren mantiene su perfil bajo. Heather se dispone a confirmar que sus tendencias lesbianas todavía están vigentes.