Larry Mitchell

Cuando evidencia procesable en contra de Sean O'Neal finalmente surge, Upton y el equipo trabajan incansablemente para construir un caso en secreto. Descubren que Sean es más escurridizo y peligroso de lo anticipado.

El equipo de CSI investiga un asesinato en la cárcel del Condado de Clark después de que un recluso se topase con un cadáver mientras huía de los oficiales.

Cuando un joven cantante popular es encontrado muerto afuera de un nefasto club nocturno de Las Vegas, el equipo de CSI descubre un vínculo entre el crimen actual y un asesinato de hace más de 50 años.

El equipo de CSI investiga un incendio en un concierto musical.

El equipo de CSI investiga a un desconocido que aparece muerto después de lluvias torrenciales en Las Vegas.

Dos crímenes aparentemente no relacionados rastreados por el equipo de CSI resultan estar conectados por una trama retorcida de venganza.