Larry Mitchell

Cuando evidencia procesable en contra de Sean O'Neal finalmente surge, Upton y el equipo trabajan incansablemente para construir un caso en secreto. Descubren que Sean es más escurridizo y peligroso de lo anticipado.

Mientras procesa la casa donde fueron asesinadas varias coristas, Sara es perseguida por los ojos aterrorizados y las últimas palabras enigmáticas de la sexta víctima que descubre.

Greg se ve obligado a lidiar nuevamente con la madre hostil y el hermano del delincuente que mató en defensa propia hace varios meses cuando el equipo de CSI descubre que el hermano está involucrado en un nuevo caso de asesinato.

El equipo de CSI echa una mano a la policía local con varios arrestos hasta que se encuentra a un desconocido muerto en un automóvil. Además, las cosas se vuelven personales para el Capitán Brass cuando descubre algunos datos sobre su hija.

En una investigación tipo ricos y pobres, el equipo de CSI busca resolver dos misterios forenses.

Con menos de un día para intentar prevenir los próximos asesinatos, el equipo de CSI debe superar rápidamente la sorpresa de que el verdadero asesino en miniatura no sea Ernie Edward Dell, quien se suicidó después de confesar los asesinatos.