Eric Szmanda

Gil Grissom es el supervisor del turno de noche de los investigadores de escena del crimen de élite de Las Vegas. Holly Gribbs, recién salida de la academia, se une al equipo.

Un hombre es asesinado después de ganar una fortuna y luego dejar a su novia. Entonces, Grissom, Nick y la recién llegada al equipo de CSI, Sara Sidle, investigan esto.

En una elegante recaudación de fondos a la que asiste el alguacil, una mujer aparece muerta en la piscina.

Todo el equipo investiga el secuestro del niño pequeño de una familia acomodada. La sospecha cae inmediatamente sobre los padres del pequeño.

Dos adolescentes atropellan con su carro a un hombre sordo pero no lo matan, él ya estaba muerto.

Una mujer es secuestrada en un supermercado. En la tienda, Grissom encuentra la puerta de un baño que reivindica que cinco mujeres han sido asesinadas.