Cuidado con Jax

T3, E8: Jax persigue a la nueva anfitriona de SUR, Vail, pero lo descubren mintiendo sobre su novia actual. James intenta aclarar las cosas con Tom Sandoval antes de la despedida de soltera de Scheana en Miami, pero la persistente obsesión de Kristen es demasiado para que ellos la superen. Katie y Tom Schwartz buscan terapia de pareja para salvar su relación.