No Guns Life

Juzo Inui è un investigatore con una pistola al posto della testa, e risolve i problemi causati dai cyborg chiamati Extend. Un giorno, uno di loro gli chiede, come favore, di proteggere un ragazzino, che prende sotto la sua ala.

Juzo assalta un treno della Berühren, e salva così Tetsuro. Poi, affida il ragazzo ad un'estensione di nome Mary Steinberg, affinché lo esamini a fondo.

Un membro dell'Associazione delle Nove Stelle chiede a Juzo di rintracciare un criminale che sta aggredendo i bambini in città, e, nel contempo, rubando anche i loro arti con estensioni.

Dopo aver ordinato a Ende e Anne di attaccare Juzo, Cunningham scopre che Tetsuro sta, in realtà, controllando il corpo dell'investigatore. Ende, quindi, esita molto nell'eseguire l'ordine di Cunningham.

Testuro è preoccupato che le sue azioni possano in qualche modo causare l'arresto di Juzo da parte dell'EMS, l'ufficio resposabile degli Extend. Juzo, nel frattempo, incontra una vecchia conoscenza.

Olivier incarica Juzo di trovare l'Extend omicida di nome Hayden Gondry, e di catturarlo vivo. Juzo, nel frattempo, si imbatte in Kronen, proprio nella casa di una delle vittime.