Willie Gault

Il Presidente viene trasportato in ospedale dopo essere stato sparato. Sebbene subisca un intervento chirurgico, la sua ferita non è grave. Josh però ha una ferita da proiettile nel petto.

Il primo episodio della terza stagione della serie tratta alcune delle questioni e problematiche che attanagliano il mondo all'alba delle tragedie accadute di recente in America.

Lo staff resta in lockdown dopo che un uomo armato spara tre colpi di arma da fuoco verso la Casa Bianca. Intanto Bartlet negozia il ritorno di un aereo spia abbattuto.

Quando Bartlet e il suo staff arrivano in Cina per un'importante incontro, il Presidente soffre ancora gli effetti paralizzanti della sclerosi multipla.