William Devane

Alla festa di fidanzamento di Emily e Daniel emerge un lato oscuro della vendetta di Emily che mette tutti in serio pericolo. Jack decide di ritrovare Amanda. Charlotte si spinge al limite per combattere il dolore per il tradimento della famiglia.

Nella frenesia del fidanzamento le cose prendono una strana piega per tutti. Victoria mette Conrad contro suo padre. Jack si lascia coinvolgere maggiormente, mentre Charlotte ed Emily si ritrovano ad affrontare dei problemi.

La crisi internazionale causata dal sequestro di Zoey, figlia di Bartlet, raggiunge l'apice quando il presidente ad interim Walken ordina di bombardare i poligoni terroristici in Qumar.

Alla fine di uno straziante capitolo nella storia della nazione, la Casa Bianca celebra la festa del 4 luglio. Bartlet affronta suo malgrado un processo di candidatura a vicepresidente.

Jack mostra a Heller le registrazioni incriminanti con la speranza che decida di aiutarli a destituire Logan dalla carica Presidenziale. Heller tuttavia, ha ben altri piani e decide di salvare la 'faccia' al Presidente.

Jack cattura Henderson e lo costringe a consegnare la registrazione, ma Henderson riesce a guadagnare un po' di tempo. Logan confessa a Martha il suo coinvolgimento nell'assassinio di Palmer e Buchanan e Chloe scoprono di avere un nuovo, insospettabile alleato al loro fianco.